亨城華語基督教會 
 Huntsville Chinese Christian Church
講員 Speaker: 孟廣淵牧師  Rev. Daniel Meng
主題 Topic: 為何耶穌要降生?Why Was Jesus Born?
經節 Verses: 羅馬書 Romans 1:18-23
大綱 Outlines: 
一、因為我們在神的忿怒之下 Because We Are Under the Wrath of God
二、因為我們人性墮落的敗壞 Because We Degenerate Human Corruption
三、因為公義的神要來拯救你 Because the Righteous God Will Come to Save You

金句  Key Verse : 羅馬書 Romans 1:19-23

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 人生中的雞啼聲The Waking Crow in Your Life

經節Verses: 路加福音Luke 22:54-62

大綱 Outlines: 

ㄧ、神察我心 God Knows My Inner Being

二、接我本像 Recognizing Who I Am

三、老我破碎 Broken My Old Self


金句  Key Verse : 路加福音Luke 22:60-62

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 脫離埃及為奴之地Out of Egypt, the Land of Slavery

經節Verses: 出埃及記Exodus 13:17-14:31

大綱 Outlines: 

一、信心的根基是神的話語The Foundation of Faith Is God's Word

二、信心的體驗是要去遵行The Experience of Faith Is to Comply With

三、信心的結果是要敬畏神The Result of Faith Is to Fear God

 

金句  Key Verse : 出埃及記Exodus 14:10-14

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 論復活的形體Addressing the Resurrected Body

經節Verses: 哥林多前書I Cor. 15:35-49

大綱 Outlines: 

ㄧ、脫離肉體的挾制Be Free from the Bondage in the Flesh

二、必有屬天的形像Shall Bear the Likeness of the Man from Heaven

 

金句  Key Verse : 哥林多前書I Cor. 15:42-45

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 當禱告免入迷惑

                   Shall Pray So That You Will Not Fall into Temptation

經節Verses: 路加福音Luke 22:39-46

大綱 Outlines:

ㄧ、免入迷惑的真義 True Meaning of “Not Fall into Temptation”

二、主給門徒的遺囑 The Lord’s Last Will to Disciples

三、遵行天父的旨意 Follow the Father’s Will


金句  Key Verse : 路加福音Luke 22:39-46

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 感謝神!因為祂是Thank God! Because HE IS

經節Verses: 出埃及記 Exodus 2:23-25

大綱 Outlines:

一、祂是聽見人呼求的神He is the God who hears the cry of a man

二、祂是記念所立約的神He is the God who remembers His covenant

三、祂是看顧祂兒女的神He is the God who looks after His children

四、祂是知道你苦情的神He is the God who is concerned about you

 

金句  Key Verse : 出埃及記 Exodus 2:23-25

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 摩西受差遣Moses Was Sent

經節Verses: 出埃及記 Exodus 3:1-22

大綱 Outlines:

一、差遣的原因 The Reasons for Sending

二、差遣的使命 The Mission of Sending

三、差遣的信息 The Message of Sending

四、差遣的恩膏 The Anointing of Sending


金句  Key Verse : 徒Acts 7:30-34

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 基督必要作王 Christ Must Reign

經節Verses: 哥林多前書I Cor. 15:20-28

大綱 Outlines:

ㄧ、基督成了初熟果子 Christ, the First Fruits

二、在基督裡獲得生命 Gaining Life in Christ    

 

金句  Key Verse : 哥林多前書I Cor. 15:23-26

10/28 - 10/30 教會秋季特別聚會. 史文森牧師分享宣教與教會增長的信息。
                    HCCC Fall special meeting . Rev. Allen Swanson share the message of 
                    Mission and Church Growth

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 權力還是全力Power or Wholeheartedness

經節Verses: 路加福音Luke 22:24-30

大綱 Outlines:

ㄧ、聖經的教導The Bible’s Teaching

二、耶穌的榜樣Jesus' Example

三、作主的門徒Be Lord's Disciples

 

金句  Key Verse : 路加福音Luke 22:27-29

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 打死埃及人的摩西 Moses, who killed the Egyptian

經節Verses: 出埃及記Exodus 2:10-15

大綱 Outlines:

ㄧ、摩西為何打死人?Why did Moses kill this man?

二、他為何如此選擇?Why did he choose this way?

三、神要我們學什麼?What does God want us to learn?


金句  Key Verse : 希伯來書Hebrews 11:24-27

講員 Speaker: Rev. Sunwood

主題 Topic: 傷害、 謙卑和榮譽Hurt, Humility and Honor

是什麼防止傷害轉為痛苦和憤怒?What keeps hurt from turning to bitterness and anger?

大綱 Outlines:

(1) 兩個主要人物Two main characters

a. 小女僕Little slave Girl

b. 乃縵元帥Naaman, the Captain

(2) 兩個對比鮮明的特質Two contrasting qualities

a. 謙卑Humble

b. 傲慢Proud

(3) 兩個對比的結果Two contrasting consequences

a. 謙卑加深信心,從而免於使傷害轉為痛苦和憤怒Humility deepens faith thus keeping hurt from turning to bitterness and anger

b. 傲慢阻止看到神和祂的作為,從而加速使傷害轉為痛苦和憤怒Pride prevents seeing God and His ways thus puffing up hurt to turn to bitterness and anger


金句  Key Verse : 列王記下2 Kings 5:1-3 & 16-17

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 不要作可憐人Do Not Be a Pitiful Man

經節Verses: 哥林多前書1 Cor. 15:12-19

大綱 Outlines:

ㄧ、因為基督已經復活  Because Christ Has Been Raised

二、盼望應許謹慎渡日Look Forward to Promises & Be Careful to Spend the Life

 

金句  Key Verse : 哥林多前書1 Cor. 15:16-19

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 逾越節的筵席The Passover Feast

經節Verses: 路加福音Luke 22:7-20

大綱 Outlines:

ㄧ、逾越節筵席的由來The Origin of the Passover Feast

二、逾越節筵席的必須The Must of the Passover Feast

三、來赴逾越節的筵席 Come to the Passover Feast

 

金句  Key Verse : 路加福音Luke 22:15-20

講員 Speaker: 徐博士Dr. Xu

主題 Topic: 我們在耶穌基督裡的全然得救We are Completely Saved in Jesus Christ

經節Verses: 以弗所書Ephesians 1:4-10

大綱 Outlines:

 1 神給我們的救贖計劃

God's redemptive plan for us

 

     1)     神創造我們成為聖潔,是神的兒子

             Created us to be holy and be God's son

 

 

     2)     神派他的兒子耶穌為我們死和救贖我們

            God has sent his son Jesus to die for us and to redeem us

 

 

    3)     神所有的創造將在基督裏被贖回

            All God's creation will be redeemed in Christ.

2 我們如何從救贖歷史的角度看世界?

How shall we see the world from the redemptive historical perspective?

 

    1)     世界不會自我進化而變成更好:人們不能自救

            The world is not going to be self-evoluted to be better: human cannot save ourselves. 

    2)     在世上依然還有罪和痛苦,但耶穌基督已經戰勝死亡,當下透過教會 – 衪在地上之代表 帶給世界希望和安慰

There is sin and suffering in the world, but Jesus Christ have conquered the death, and we are his living presence that brings hope and consolation to the world.

 

 

   3)     基督的再来, 世界最終將轉化為一個完全新而無罪的世界

           The world is eventually going to be transformed to a new and sinless one with the return of Christ.

3  我們如何從救贖歷史的角度看教會?

How shall we see the church from the redemptive historical perspective?

 

   1)     從開始神視教會為聖潔無暇的

           The church is regarded as holy and spotless in God's eyes from the beginning.

 

 

    2)     教會的弱點不會廢掉其作基督的身體特殊的地位, 她是用衪的血買贖而來的

            The weakness of the church does not nullify her special status as the body of Christ, purchased by His blood.

 

 

    3)     基督的再来, 教會將會是完全成聖的

             The church is going to be completely sanctified with the return of Christ.

4  我們如何從救贖歷史的角度看自己?

    How shall we see ourselves from the redemptive historical perspective?

 

    1)     在我們出生以先, 我們已經在救贖歷史當中。從救贖歷史的角度幫助我們看到在我們的過去已有神的存在

            從而給我們帶來的醫治和恢復

           We have entered the redemptive history before we were born. A redemptive historical perspective helps us to see God's presence in            our past and thus to bring us healing and restoration.

 

 

    2)     我們現正活在救贖歷史中,我們的生命是為了見證和參與神在世上繼續的救贖工作

            We are right now living in the redemptive history, and our life is meant to witness and participate in God's ongoing redemptive works               in the world.

 

 

    3)     我們的未來是有復活應許的保證。憑著榮耀的盼望,我們現在可以無所畏懼地生活

            Our future is guranteed with the promise of resurrection. With the glorious hope, we can live fearlessly in the present

金句  Key Verse : 弗Eph. 1:4-10

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 死亡、畏懼、信 Death, Fear, Faith

經節Verses: 創世記Genesis 50:15-21

大綱 Outlines:

一、雅各的死亡The Death of Jacob

二、兄長的畏懼The Fear of Brothers

三、約瑟的堅信An Affirmative Faith of Joseph


金句  Key Verse : 創世記Genesis 50:18-21

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 勝過死亡 Victory over Death

經節Verses: 哥林多前書I Cor. 15:5-11

大綱 Outlines:

一、 門徒的見證Disciples’ Witnesses

二、 保羅的更新 Paul’s Renewal


金句  Key Verse : 哥林多前書I Cor. 15:5-8

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 天崩地裂的日子The Earth-Shattering Day

經節Verses: 路加福音Luke 21:20-36

大綱 Outlines:

ㄧ、天地都將要廢去  Heaven and earth will pass away

二、主耶穌必要再來 Jesus must come back again

三、時時儆醒常祈求Be always on the watch, and pray often

 

金句  Key Verse : 路加福音Luke 21:34-36

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 超越死亡的信心 The Faith beyond Death

經節Verses: 創世記Genesis 47:27-48:22

大綱 Outlines:

一、從神的應許看雅各超越死亡的信心From the perspective of God's Promises to see Jacob’s faith beyond death

二、從神的信實看雅各超越死亡的信心From the perspective of God's Faithfulness to see Jacob’s faith beyond death

三、從神的主權看雅各超越死亡的信心From the perspective of God's Sovereignty to see Jacob’s faith beyond death

 

金句  Key Verse : 創世記Genesis 47:27-31

講員 Speaker: Rev. Sunwood

主題 Topic: 什麼是良善? What is Good?

經節Verses: 馬太福音Matthew 19:16-24

大綱 Outlines:

(1) 信仰體系Belief system

(2) 關鍵詞 - 人的焦點Key words – Man’s focus

a. 得永生To obtain eternal life, 馬太福音Matt. 19:16

b. 進入永生To enter into life, 馬太福音Matt. 19:17

c. 作完全人To be complete, 馬太福音Matt. 19:21

d. 進神的國To enter the kingdom of God, 馬太福音Matt. 19:23, 24

e. 得救To be saved, 馬太福音Matt. 19:25

f. 承受永生To inherit eternal life, 馬太福音Matt. 19:29

(3) 核心概念 — 神的焦點Key concept – God’s focus

a. 悔改Repentance

b. 關係Relationship

c. 信心的工作Out-working of faith

(4) 聖經命令信徒在三個方面默想Scripture commands that believers meditate in three areas:

a. 神God 詩篇Psalm 27:4; 63:6.

b. 神的話語God’s Word約書亞記 Joshua 1:8; 詩篇Psalm 1:2.

c. 神的作為God’s works詩篇Psalm 143:5; 145:5.


金句 Key Verse : 馬太福音Matthew 19:16-17, 26

講員 Speaker: 孟廣淵牧師Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 福音 The Gospel

經節Verses: 哥林多前書1 Cor. 15:1-4

大綱 Outlines:

一、福音的內容The Content of The Gospel

二、福音的功效The Effect of The Gospel

 

金句  Key Verse : 哥林多前書1 Cor. 15:1-4

講員 Speaker: 孟廣淵牧師Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 謹防敵基督Beware of Antichrists

經節Verses: 約翰壹書1 John 2:18-27

大綱 Outlines:

一、敵基督的出現Many Antichrists Have Come

二、敵基督的特徵The Characteristics of Antichrists

     A、他們曾經自稱為基督徒 They Had Proclaimed Christians

     B、他們不承認耶穌是基督They Deny that Jesus is the Christ

三、如何防禦敵基督? How to Defense the Antichrists?

    A、將起初所聽見的常存在心裡Keep What You Have Heard from the Beginning Remain in You

    B、將所領受的恩膏常存在心裡Keep the Received Anointing Remain in You

 

金句  Key Verse : 約翰壹書1 John 2:24-27

講員 Speaker: 孟廣淵牧師Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 常存忍耐保全靈魂Gain Life By Standing Firm

經節Verses: 路加福音Luke 21:5-24

大綱 Outlines:

一、為何要常存忍耐?Why Need to Stand Firm?

二、保全靈魂的真義 The True Meaning of ‘Gain Life’

三、你我今日如何行?How Do We Do Today?

 

金句  Key Verse : 路加福音Luke 21:14-19

講員 Speaker: 孟廣淵牧師Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 向前走Move forward

經節Verses: 創世記Genesis 46:1-34

大綱 Outlines:

一、順服神所揀選領袖的決定而向前走 To Obey God’s Chosen Leader to Move Forward

二、滿心相信神的應許而繼續的向前走 To Faithfully Trust on God’s Promises and Continue to Move Forward

三、確知神要使用你成為祝福而向前走 To Ascertain that God Wants You as a Blessing to Move Forward

 

金句  Key Verse : 創世記Genesis 46:1-7

講員 Speaker: 孟廣淵牧師Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 凡事都當造就人All of these must be done for the strengthening of the church

經節Verses: 哥林多前書1 Cor. 14:26-40

大綱 Outlines:

ㄧ、聚會的目的 The Purpose of Get-Together

二、聚會的次序 The Order of Get-Together

 

金句  Key Verse : 哥林多前書1 Cor. 14:33, 39-40

講員 Speaker: Rev. Charles Sunwood

主題 Topic: 你在忙些什麼What Are You Busy For?

    我們生命的優先事項:認識神The Priorities of Our Life: Knowing God

大綱 Outlines:

(1) 忙碌是重要和成就的標誌嗎? Busyness, a sign of importance and accomplishment?

a. 簡單的生活Life in simplicity

b. 忙碌Busyness: sign of _________________

(2) 為神的時間: 認識神和每日經歷神的人有Time for God: people who know God and experience God daily have

 a. ___________________

 b. ___________________

 c. ___________________ and ____________________

(3) 如何花時間與神同在?How to spend time with God?

 a. 禱告與懇求Prayer and supplication

 b. 禱告和懇求的區別Difference between prayer and supplication

  i. 懇求Supplication = _________________

  ii. 禱告Prayer (tefillah) –意義meaning:

金句  Key Verse : 路加福音Luke 10:38-42

講員 Speaker: Rev. David Chang

主題 Topic: 神如何改變我們?How Has God Changed Us?

經節Verses: 林後2 Corinthians 5:11-21

大綱 Outlines:

我們為了和好的職分,需要改變什麼? What needs to change in order for us to go about the ministry of reconciliation?

A. 動機的改變Change in Motivation

a. 敬畏FEAR: 我們以敬畏的心站在聖潔的神面前We stand before a holy God with holy reverence. (v11)

b. 信心FAITH: 我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的We act upon what is unseen rather than what is seen. (v12)

c. 愛LOVE: 這是基督的愛,激勵我們It is the love of Christ that compels us. (v14)

B. 觀點的改變Change in Perspective

a. 耶穌基督本身The person of JESUS CHRIST: 我們的救主Our Savior and Lord (v16)

b. 我們的身份Our IDENTITY: 新造的人A New Creation (v17)

c. 世界The WORLD: 進展中的工作A Work in Progress (v18)

C. 宣召的改變Change in Calling

a. 信息The MESSAGE (v19)

b. 使者The MESSENGER (v20)


金句 Key Verse : 羅馬書Romans 5:8-11

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 好好爸爸哥尼流The Best Father - Cornelius

經節Verses: 使徒行傳Acts 10:1-48

大綱 Outlines:

ㄧ、表明與主的關係 Demonstrate a Relationship with Lord

二、活出聽道的態度 Live Out an Attitude of Listening to the Word

三、帶出蒙福的家庭 Bring Out a Blessed Family

金句 Key Verse : 使徒行傳Acts 10:1-6

講員 Speaker: 八坂雄志 Rev. Yuji Yasaka

主題 Topic: 您已蒙赦免 You are forgiven 

大綱 Outlines:

• 您已被 神赦免了嗎?Are you forgiven by God?

許多基督徒都不清楚,他們的罪是否被 神赦免。Many Christians are not quite sure if their sins are forgiven by God.


• 兩約之間的困惑 Confused between the two covenants

今天,許多基督徒仍然生活在舊約(律法)之下。Many Christians

today are still living under the Old Testament (the Law)


• 是的,你已經被赦免了!Yes, you are already forgiven!

我們需要以信心領受這個真理,才能享受與愛我們的 神的真實關係。

We need to receive this truth by faith in order to enjoy the true relationship with our loving God


結論 Conclusion

我們所有的罪都已經被 神赦免了。如果你已在基督裡,你不必再乞求神赦免你。認識到這真理,必讓你脫離罪的捆綁和帶領你通向每天得勝的生活。All

of our sins are already forgiven by God. If you are in Christ you don’t have to beg God to forgive you anymore. Knowing this truth will set you free from the bondage of guilt and lead you to a life of victory day after day.


金句 Key Verse : 希伯來書 Hebrews 10:2b

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 多求造就教會的恩賜Excel In Gifts that Build Up The Church

經文Verses: 哥林多前書1 Cor. 14:1-25

大綱 Outlines:

ㄧ、對於恩賜的態度 The Attitude to The Spiritual Gifts

二、祈求恩賜的目的 The Purpose to Excel In Spiritual Gifts


金句 Key Verse : 林前1 Cor. 14:1-4, 12

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 耶穌在看 Jesus Is Watching

經文Verses: 路加福音Luke : 21:1-4

大綱 Outlines:

ㄧ、耶穌看見什麼?What Did Jesus See?

二、祂又講了什麼?What Did He Talk About?

三、教導我們什麼?What Was Teaching Us?


金句 Key Verse : 路加福音Luke : 21:1-4

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 從十二族長看蒙福的人生(下)Pursue the Blessed Life from the Twelve Patriarchs' Life (II)

經文Verses: 創世記Genesis 42:1-45:15

大綱 Outlines:

三、忠誠的相愛 Faithful Love

四、主裡的和好 Reconciliation in Lord


金句 Key Verse : 創世記Genesis 45:1-5

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 從十二族長看蒙福的人生(上)Pursue the Blessed Life from the Twelve Patriarchs' Life (I)

經文Verses: 創世記Genesis 42:1-45:15

大綱 Outlines:

一、良心的覺醒Awakening of Conscience

二、生命的更新 Renewal of Life


金句 Key Verse : 創世記Genesis 42:18-21

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

題目 Topic: 看哪!撒母耳的母親Behold! Samuel's Mother

經文Verses: 撒母耳記上1 Samuel 1:21-28

大綱 Outlines:

一、 母親的苦楚 Mother’s Suffering

二、 母親的禱告 Mother’s Prayer

三、 母親的委身 Mother’s Commitment

 

金句  Key Verse : 撒母耳記上1 Samuel 1:26-28

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 愛是永不止息 Love Never Fails

經文Verses: 哥林多前書I Cor. 13:8-13

大綱 Outlines:

ㄧ、今生ㄧ切終有限Life Is Limited

二、獨有真愛最奇妙Only True Love Is the Most Wonderful

 

金句  Key Verse : 哥林多前書I Cor. 13:13

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 活出基督更豐盛的生命(六)

                    Live a Christ-Like Life Abundantly (VI)

經文Verses: 詩篇Psalms 86:1-17

大綱 Outlines:

ㄧ、指教我祢的道 Teach Me Your Way

二、遵行祢的真理 Walk in Your Truth

三、專心敬畏祢名 Fear Your Name with Undivided Heart

 

金句  Key Verse : 詩篇Psalms 86:11

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 一步登天 Achieve Great Success

經文Verses: 創世記 Genesis 41:1-57

大綱 Outlines:

ㄧ、信靠上帝全然的掌權與美好的安排Trusting God Completely in His Power and Great Arrangement

二、從法老身上學習信靠與明智的決定Learning to Trust and Make Clever Decision from Pharaoh

三、從約瑟身上學習真實的敬畏與順服Learning Real Reverence and Obedience from Joseph

 

金句  Key Verse : 創世記 Genesis 41:9-13

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 莫要讓愛走樣(六)Don't Let the Love Out of Shape (VI)

經文Verses: 哥林多前書I Cor. 13:7b

大綱 Outlines:

一、愛是凡事盼望Love Always Hopes

二、愛是凡事忍耐Love Always Perseveres

 

金句  Key Verse : 哥林多前書I Cor. 13:4-8a

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 我知道我的救贖主活著I Know that My Redeemer Lives

經文Verses: 約伯記Job 19:25-27

大綱 Outlines:

一、救主活著The Savior Lives

二、祂必再來 HE Will Come Again

三、死非結局 Death Is Not the Ending

四、我必見祂 I Will See HIM


金句  Key Verse : 約伯記Job 19:25-27

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 獄中之聲 The Voice of the Pits

經文Verses: 創世記Genesis 40:1-23

大綱 Outlines:

一、活出真實新生命Living out the True New Life

二、勇敢講述神信息Bravely Talk about God’s Message

三、順服神最美旨意Obedience to God's Will

 

金句  Key Verse : 創世記Genesis 40:20-23

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 活出基督更豐盛的生命(五)

                    Live a Christ-Like Life Abundantly (V)

經文Verses: 路加福音Luke 8:4-8

大綱 Outlines:

ㄧ、這個比喻告訴我什麼?What Does this Parable Tell Me?

二、我自己是哪一種情況?Which Case Is Applicable to Me?

三、我要如何多結出果子?How Do I Bear More Fruit?

 

金句  Key Verse : 路加福音Luke 8:11-15

講員 Speaker: 孟廣淵牧師 Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 莫要讓愛走樣(五)Don't Let the Love Out of Shape (V)

經文Verses: 哥林多前書I Cor. 13:7a

大綱 Outlines:

ㄧ、愛是凡事包容  Love Always Protects

二、愛是凡事相信 Love Always Trusts

 

金句  Key Verse : 哥林多前書I Cor. 13:4-8a

02-28-2016 宣教士印主烈牧師主日學分享宣教事工,主日崇拜傳講信息。missionary Rev. Joel Linton share his mission & preach worship service.


講員 Speaker: 印主烈牧師Rev. Joel Linton

主題 Topic: 基督將一切都更新了 Christ is Making All Things New

經文Verses: 啟示錄Revelation 21:1-8

大綱 Outlines:

1.    第6-8節Verses 6-8: 每一個人都將面臨兩個極限永生命運 ____(生命泉)或___(火湖)Every human being who has ever lived will face either one or the other of two ultimate and eternal destinies.?_________ (the Fountain of Life) or ____________ (The Lake of Fire)

2.    你永恆的結局,取決於你對耶穌基督如何回應。Which eternal end that you as an individual human being will experience depends on how your respond to Jesus Christ.

第6-7節Verse 6-7: 任何人 ___ (渴) 認自己的罪,需要一位救主和他們在耶穌裡的信得永生。Those who ____________(are thirsty) and know their sin and need for a Savior and put their faith in Jesus will be given eternal life freely.

第8節Verse 8: 任何人________(拒絕)耶穌的人將為自己的罪面對永刑的懲罰。Anyone who ____________ (rejects) Jesus will have to face the eternal punishment for his own sin.

3.    第1-5節Verses 1-5:基督徒的未來是神與他們同住。The future for Christians is that God will live with them.

為什麼,神與我們同住是個好消息? Why is this such a good news that God will live with us?

 

金句  Key Verse : 啟示錄Revelation 21:3

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 從約瑟思想基督徒的生命Meditate About Christian Life from Joseph’s Life

經文Verses: 創世記Genesis 39:1-23

大綱 Outlines:

ㄧ、良善忠心步青雲 Promoting through Faithful Service

二、死蔭幽谷又蒙恩 Blessed within the Darkest Valley

三、敬畏真神拒試探 Fear God & Reject Temptation

 

金句  Key Verse : 創世記Genesis 39:7-10

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 活出基督更豐盛的生命(四)

                   Live a Christ-Like Life Abundantly (IV)

經文Verses: 哥林多後書2 Corinthians 5:17

大綱 Outlines:

ㄧ、當作新造的人 Be a New Creation

二、與神有新關係 A New Relationship with God

三、與人的新關係 The New Relationship with People

 

金句  Key Verse : 哥林多後書2 Corinthians 5:17

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 莫要讓愛走樣(四)Don't Let the Love Out of Shape (IV)

經文Verses: 哥林多前書I Cor. 13:5c-6

大綱 Outlines:

ㄧ、不計算人惡 Keep No Record of Wrongs

二、只喜歡真理Rejoice With the Truth

金句  Key Verse : 哥林多前書I Cor. 13:4-8a

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 從猶大的家庭思想我們的人生

                    View Our Life through Judah's Family

經文Verses: 創世記Genesis 38: 1-30

大綱 Outlines:

一、永遠持守聖經對婚姻的原則Must hold on biblical principles of marriage

二、應當勇敢承擔起該負的責任Shall be brave to assume the responsibility

三、竭力追求那公義正直的事情Insist on pursuing integrity and righteousness

 

金句  Key Verse : 創世記Genesis 38: 24-30

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 活出基督更豐盛的生命(三)

                    Live a Christ-Like Life Abundantly (III)

經文Verses: 以弗所書Ephesians 4:11-16

大綱 Outlines:

ㄧ、在神家中各盡其職 Serving Diligently in God’s House

二、滿有基督長成身量Attaining to the Whole Measure of the Fullness of Christ

三、連於元首肢體相助 Connecting into Christ & Helping Each Other

金句  Key Verse : 以弗所書Ephesians 4:11-13

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 活出基督更豐盛的生命(二)

                    Live a Christ-Like Life Abundantly (II)

經文Verses: 馬太福音Matthew 16:24-26

大綱 Outlines:

ㄧ、應當先捨己 Must Be Self-Denial

二、全人被更新 Renew Whole Man

三、跟隨主腳蹤Follow Lord’s Footsteps

 

金句  Key Verse : 馬太福音Matthew 16:24-26

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 活出基督更豐盛的生命Live a Christ-Like Life Abundantly

經文Verses: 約翰福音John 10:7-10

大綱 Outlines:

ㄧ、活出基督生命的真義 The True Meaning of “Live a Christ-Like Life”

二、活出基督生命的必須 A Must of “Live a Christ-Like Life”

三、活出基督生命的原則 The Principles of “Live a Christ-Like Life”

 

金句  Key Verse : 約翰福音John 10:7-10

講員 Speaker: 孟廣淵牧師        Rev. Daniel Meng

主題 Topic: 莫要讓愛走樣(三)Don't Let the Love Out of Shape (Part III)

經文Verses: 哥林多前書1 Cor. 13:5b-6a

大綱 Outlines:

ㄧ、不求己益Not Self-Seeking

二、不易發怒Not Easily Angered

金句  Key Verse : 哥林多前書1 Cor. 13:4-8