青年團契成立了！在這裡，我們一起查考神的話語、分享生活、彼此代禱，建立真誠的主內關係。歡迎年輕成人（大學生/職場青年）參加。五月開始，與主日學同一時間（上午11點）。請聯絡 Bro. Willy。我們誠摯邀請你和朋友一同參加！ Young Adult Group is starting! Join us to study God’s Word together, share life, pray for one another, and build authentic Christ-centered relationships. All young adults are welcome (college students & working professionals). Start from May 2026, at 11AM (Same as Sunday School). Please contact Bro. Willy. You and your friends are […]
團契培訓將於5月10日1:15pm舉行, 盼望幫助弟兄姊妹更好地建立健康的團契生活，彼此相愛與成長。鼓勵團契同工、組長與弟兄姊妹踴躍參加。Fellowship Training will be held on Sunday, May 10, at 1:15 PM. This training is intended to help strengthen our fellowship groups and equip brothers and sisters for deeper spiritual growth and mutual care. All fellowship leaders, co-workers, brothers and sisters are encouraged to attend.
母親節慶祝暨應屆畢業生表揚將於5月10日母親節當天舉行，請於5/3前將畢業生姓名交給 Florence姊妹。母親節當天，請弟兄們預備一道拿手好菜共享午宴。Mother’s Day & Graduation Recognition, all mothers & graduates will be honored on Mother’s Day, May 10. Please submit graduates’ names to Sister Florence by May 3. Brothers are invited to bring a dish for the luncheon.
母親節慶祝暨應屆畢業生表揚 Mother’s Day & Graduation Recognition Read More »
本教會謹定於04/18/2026, 星期六, 下午兩點整為趙力展傳道舉行按牧典禮。教會誠摯邀請您與我們一同見證主的偉大作為。 The church has scheduled an ordination service for Minister Lizhan Zhao on Saturday, April 18, 2026, at 2:00 PM. We sincerely invite you to join us in witnessing the Lord’s great work.
Bulletin Template: https://docs.google.com/document/d/1wR2cONgsYFcriIVL9UE0U_3wrXNUrtmi/edit?usp=drive_link&ouid=109081823185018735186&rtpof=true&sd=true Weekly Worship Schedule: HCCC_WorshipTeam_Master.xlsx – Google Sheets Announcement Folder: https://drive.google.com/drive/folders/1jiJLwtM-mqBdmP_VwbdMteHktHTm0tsO?usp=sharing Instruction Video: Slides Template: https://docs.google.com/presentation/d/1XIrHmL9zXDBMmfBIJzbHfNp1fqk2oHiD/edit?usp=drive_link&ouid=109081823185018735186&rtpof=true&sd=true PowerPoint slides with lyrics: https://drive.google.com/drive/folders/1pcOsSuemHffibzK5Xfhwx3qy997Y5OZz?usp=drive_link Slides Folder: https://drive.google.com/drive/folders/1dCFXAmNrehvgwWfmNbYREjHUR-cJlFe6?usp=sharing Century Praise Chinese Lyrics: 世紀頌讚 Century Praise English Lyrics: † Free Music Backing Files for Churches – Piano, Band, Pipe Organ † CCLI: https://songselect.ccli.com Instruction Video: Instruction to Add
Publish a Post (or Hide One) 1. Go to https://hccc.us/wp-admin/ 2. Click “Posts” -> “Add Post” 3. Change “Categories” To be “Announcement” on the right panel: 4. Edit “Title” and the content. Example of final page: https://hccc.us/world-changer-student-mission-trips/ 5. When one announcement is longer relevant, we can set it to “Private” (preferred so we can keep
